Google Goggles gaat vertalen

Een foto maken van een menukaart in China en meteen de vertaling ervan op het scherm van je mobieltje krijgen: met Google Goggles is het binnenkort mogelijk.

Google Goggles is een programma voor mobiele telefoons die het Android-besturingssysteem gebruiken. Momenteel kun je er foto’s mee maken van bezienswaardigheden, restaurants, kunstwerken, wijnetiketten en boeken, waarna het programma via Google extra informatie over het gefotografeerde object opzoekt. Erg handig, maar het programma staat dus op het punt om nóg handiger te worden dankzij een vertaalfunctie.

Niet 100% correct
Tijdens het Mobile Web Congress in Barcelona liet de CEO van Google, Eric Schmidt, een Android-telefoon zien die een item op een Duitse menukaart naar het Engels vertaalde. Redelijk succesvol, maar nog niet optimaal, omdat Google Goggle leunt op de door vertaalsuggesties van internetters. Toch kan dit een essentiële reisgadget worden voor wanneer je in een land bent en er de taal niet van kunt lezen of begrijpen. In de gaten houden, dus!

Bonnefooi

• Buitenlanders mogen Tibet niet meer in (0)
• De 5 goedkoopste landen ter wereld (8)
• Backpacken: Thailand voor € 10 per dag (5)
• Tegenover elkaar in het vliegtuig zitten (0)
• Papoea Nieuw Guinea: ‘nieuwe wereld’ ontdekt (1)
• Passagier test ‘per ongeluk’ glijbaan (0)
• Australië: mysterieuze wolken (0)
• Blunder: vliegtickets voor 2 euro (1)
• ‘Machu Picchu tot april dicht’ (0)
• Vulkaan Filippijnen staat op springen (0)
• Inspiratie: reisfoto’s Cuba (0)
• Hoe herken je een ladyboy? (3)
• SkyEurope failliet (0)
• Aardbeving op Bali: zeven gewonden (0)
• Prijsvechter Flyglobespan failliet (0)